"From Red Sea to Dead Sea..."

Speakers :

Mrs Miriam Balaban
Secretary General, European Desalination Society

Mr Kahldoun Kashman
Secretary General, Ministry of Water and Irrigation, Jordan

Mr Shimon Tal
Consultant, ex-Commissioner for Water, Israël

Mr Fadel Kawash
Commissioner for Water, Palestinian Authority

Thursday 7th June 2007 at 11.30 a.m.

« La Pastorale » Route de Ferney 106, Genève

From 6th till 8th June 2007, Israeli, Palestinians and Jordanians will meet in Geneva and discuss about a colossal plan: to save the Dead Sea by connecting it to the Red Sea. Thanks to a channel 180 kilometers in length resulting in access to drinking water, affordable and competitive energy and representing an important symbol of peace and cooperation in the Middle East. The World Bank launched in July 2005 a call for the funding of a feasibility study. Today, France, Japan, the Netherlands and the United States of America confirmed their contribution to the project.

The speakers will discuss the economic and social interests of this project including ecological impact of changes in land use.

• Presse Release : From Red Sea to Dead Sea... « Towards a sustainable management of water resources in Israel, Jordan, Palestine : The Red Sea – Dead Sea Water Conveyance Project »

• Download the official statement of this event to PDF format

« De la Mer Rouge à la Mer Morte… »

avec

Mme Miriam Balaban
Secrétaire générale de l’European Desalination Society

M. Kahldoun Kashman
Secrétaire général du Ministère de l’Eau et de l’Irrigation, Jordanie

M. Shimon Tal
Consultant, ex-Commissaire à l’Eau, Israël

M. Fadel Kawash
Commissaire à l’Eau, Autorité Palestinienne

Jeudi 7 juin 2007 à 11h30

« La Pastorale » Route de Ferney 106, Genève

Du 6 au 8 juin 2007, Israéliens, Palestiniens et Jordaniens sont à Genève pour débattre d’un projet titanesque : sauver la Mer Morte en la reliant à la Mer Rouge. Grâce à un canal de 180 kilomètres, synonyme d’accès à l’eau potable, d’énergie à prix compétitif et symbole de paix et de coopération au Moyen-Orient. La Banque Mondiale a lancé un appel d’offre pour le financement de son étude de faisabilité et, à ce jour, la France, le Japon, les Pays-Bas et les Etats-Unis ont confirmé leur contribution au projet.

Les 4 intervenants feront le point sur les enjeux économiques et sociaux de ce projet, de même que sur les impacts écologiques des modifications dans l’utilisation des terres.

Conférence - débat Jeudi 7 juin 2007 à 20 h. Salle Jean-Piaget - Uni-Dufour - 24, rue du Général Dufour Thème : La Mer Morte : un nom prédestiné Présentation du projet de création d'un canal qui pourrait sauver la Mer Morte, fournir les habitants en eau potable et en électricité, et contribuer au développement économique de cette région. Débat : Quels seront les enjeux économiques et sociaux de ce projet ainsi que les impacts écologiques des modifications dans l'utilisation des terres ? Télécharger le Flyer de la conférence: La Mer Morte : un nom prédestiné

• Communiqué de presse de la Fondation « Partager le savoir » : De la Mer Rouge à la Mer Morte…

• Télécharger le communiqué de cette manifestation au format PDF