|
Au
début des années 90, différentes associations
et organisations paysannes soutenues par des ONG ont créé au
Burkina Faso des journaux en langues locales pour pallier
le déficit de communication, dans un pays où le
80 % des dix millions d'habitants parlant pas moins de
60 langues locales vivent en milieu rural. L'OSEO, engagée
depuis des années dans le travail d'alphabétisation
au Burkina, soutien depuis 1995 l'Association des éditeurs
et publicateurs de journaux en langues nationales (AEPJLN).
Son objectif est d'assurer la parution régulière
des journaux, d'améliorer leur qualité par
un travail de formation des rédacteurs et éditeurs,
d'utiliser ce support dans les cours d'alphabétisation
et d'accroître sa diffusion à travers desémissions
de radio et des campagnes publicitaires.
M.
Evariste Zongo, licencié en philosophie et
journaliste au quotidien en langue française " L'Observateur
Paalaga ", s'est engagé depuis plus de dix
ans pour soutenir les paysans de son pays dans la défense
de leurs droits et notamment de leur droit de parole.
Il y a sept ans, il a été engagé par
l'OSEO pour coordonner l'AEPJLN depuis la capitale Ouagadougou
d'où il corrige et met en page sur ordinateur
la vingtaine de petits journaux rédigés
par des rédacteurs paysans locaux dans l'une des
sept langueslocales du pays. Ces parutions sont ensuite
distribuées dans des kiosques régionaux
puis acheminées à vélo vers les
marchés de villages où elles sont vendues à très
bas prix avant d'être lues dans les centres d'alphabétisation
et les bibliothèques villageoises. |
